Chay COVID-19 Maladi sou Refijye ak Imigran yo

COVID-19 te afekte anpil kominote vilnerab nan mond nou an. Refijye yo ak imigran yo se de gwoup sa yo ki te gen pou pote chay maladi sa a, finalman ki afekte finans yo, fanmi yo, ak byennèt mantal. Pwogram sante mantal atravè lemond konvèti nan sèvis telehealth pou ede adrese kèk nan bezwen sa yo.

Tarik Endale se Manadjè Pwogram nan Pwogram Kovler Sant Chòk Timoun (KCCTP), yon pwogram nan Heartland Alliance Entènasyonal nan Chicago ki bay sante mantal ak sèvis sosyal imigran ak refijye jèn ki te fè eksperyans chòk. Li gen yon MSc nan Global Sante Mantal soti nan London Lekòl la nan ijyèn ak Medsin twopikal ak King's College London ak yon bakaloreya nan Syans nan Sante Entènasyonal ak Sikoloji nan Georgetown University. Li pral kòmanse yon Ph.D. nan Sikoloji nan klinik nan Inivèsite Columbia nan otòn lan, k ap travay avèk Dr.Lena Verdeli nan laboratwa Global Sante Mantal la.

Jamie Aten: Kijan ou te premye enterese nan sijè sa a?

Tarik Endale: Mwen soti nan yon fanmi refijye ak imigran ki soti nan peyi Letiopi. Eksperyans yo, menm jan ak mwen, te yon gwo chofè pou gwo enterè mwen nan apwòch sante piblik ak refijye ak imigran nan peyi Etazini ak aletranje, espesyalman konsantre sou sante mantal. Papye sa a te vini apre tranzisyon rapid Kovler Sant Timoun Pwogram Chòk la (KCCTP) soti nan bay konplètman nan-moun sante mantal ak sèvis sosyal pou imigran ak refijye jèn yo ak fanmi yo nan Chicago nan yon modèl konplètman aleka sèvis dispozisyon prèske lannwit lan. Lè nou konnen konbyen nou brouye pou konsèy, nou te panse li ta gen anpil valè pou dokimante eksperyans nou pou lòt moun.

JA: Ki sa ki te konsantre nan etid ou a?

TE: KCCTP travay avèk jèn imigran ak refijye ki gen laj ant 6-21 ane ki te gen eksperyans twomatik, ki gen ladan men pa limite a lagè, teworis, migrasyon fòse, separasyon fanmi, tòti leta patwone, ak reyentegrasyon. Nan premye ane nou nan sèvis nan Chicago, KCCTP te wè yon seri ekstrèmman divès nan jèn ak fanmi yo, ak 24 peyi ak 24 lang reprezante. Apeprè mwatye nan patisipan nou yo ki pale panyòl, mwatye gen laj ant 13-17, ak yon ti kras plis pase mwatye te minè ki pa akonpaye oswa separasyon fanmi ki gen eksperyans ak / oswa detansyon.

Popilasyon sa a se patikilyèman vilnerab pandan pandemi COVID-19 a kòm anpil nan yo se revni ki ba, san papye, yo ka pa gen asirans sante, fè fas a lang ak teknoloji baryè nan swen sante ak edikasyon, epi yo eskli nan pakè sekou gouvènman an. Anpil nan yo se tou yon pati nan gwoup minorite ki disproporsyonelman reprezante nan mitan malad yo ak mouri, travay nan endistri ki mete yo nan risk ki wo nan enfeksyon, epi yo patikilyèman difisil frape pa retonbe ekonomik la nan pandemi an. Imigran ak refijye yo pa reprezante nan rechèch, men rechèch ki egziste endike yon prévalence segondè nan sentòm estrès pòs-twomatik ak ekspoze a chòk pre-migrasyon ak estrès pòs-migrasyon. Papye sa a te trase sou obsèvasyon yo nan anplwaye pwogram KCCTP ak repons nan patisipan yo pwogram nan fè fas a COVID-19.

JA: Kisa ou te dekouvri nan etid ou a?

TE: Anpil nan paran yo ak jèn yo te mete ak te gen difikilte aksè nan resous tankou asirans chomaj, ki mennen nan manje ak lojman ensekirite. Konsyantizasyon ak enkyetid konsènan COVID-19 tèt li yo te varyab, men nivo jeneral enkyetid ak enkyetid ogmante. Distansman sosyal ak fèmti lekòl ak travay te mennen nan ogmante annwi ak izòlman, ki afekte negativman byennèt jèn yo. Satisfè bezwen debaz ak materyèl yo te yon priyorite pou anpil jèn ak fanmi yo.

Repons KCCTP a te konpoze de kat eleman kle: enfòmasyon, kontak aktif, jesyon ka vaste, ak telehealth / kominikasyon sou entènèt. Byen bonè te gen yon mank de aksesib, enfòmasyon egzat sou COVID-19, mezi sante piblik, ak resous lokal nan lang anpil fanmi yo. Se konsa, yon konsantre bonè ak kontinyèl te jwenn oswa tradwi materyèl sa yo ak distribye yo atravè tèks ak WhatsApp. Terapis ak manadjè ka yo te kontakte jèn yo ak fanmi yo regilyèman, regilyèman tcheke nan evalye byennèt ak bese izolasyon. Anplwaye evalye bezwen yo ak kowòdone sèvis finansye, manje, lojman, ak edikasyon. Kovler Center te kreye tou yon don ak pwosesis distribisyon pou plis bese difikilte sa yo. Lè sa posib, terapis kontinye terapi entansif ki baze sou prèv atravè tribin konferans videyo. Yo menm tou yo bay pi ba-entansite, men pi souvan sipò sikososyal nan jèn ki gen tribin sa yo oswa nan telefòn lan, osi byen ke kouri gwoup vityèl ankouraje koneksyon sosyal ak kreye oswa pataje fè egzèsis, detant, meditasyon, oswa videyo edikasyon.

JA: Èske gen yon bagay ki etone ou nan rezilta ou oswa ke ou pa t 'konplètman ap tann?

TE: Soti nan literati rechèch anvan yo ak eksperyans, nou te konnen ke malgre prévalence de sentòm estrès pòs-twomatik ak lòt pwoblèm sante mantal, fanmi refijye ak imigran yo souvan plis konsantre sou siviv ekonomik ak eksperyans siyifikatif stigma sante mantal, ki fè pwezante sèvis sante mantal nan yon fondasyon nan jesyon ka sipò ak kowòdinasyon ak lekòl la ak lòt sèvis enpòtan. Sepandan, li te toujou yon ti jan etone degre nan ki estrès la nan retonbe nan sosyal ak ekonomik soti nan COVID-19 plis pouvwa pase pè a nan maladi nan tèt li.

Eksperyans sa a parèt posibilite pou telesante ak popilasyon refijye ak imigran, pandan y ap mete aksan sou defi kle tankou aksè teknoloji ak alfabetizasyon kòm byen ke vi prive nan kay gwo oswa milti-fanmi yo. Anplis, pandan ke yo pa etone, travay avèk fanmi sa yo pandan pandemi sa a make inegalite nan sante, edikasyon, ak opòtinite ekonomik kòm yon rezilta nan rasis ak politik imigrasyon.

JA: Kijan lektè yo ka itilize sa ou jwenn pou ede lòt moun nan mitan pandemi sa a?

TE: Takeaway nan pi gwo nan tout bagay sa yo se ki jan li enpòtan yo peye atansyon sou reyalite yo estriktirèl ak sosyoekonomik nan moun nou travay avèk yo, espesyalman si yo fè pati yon gwoup majinalize oswa vilnerab. San yo pa yon efò konsyan nan kont pou faktè sa yo, li fasil rate bezwen yo ak priyorite nan kliyan, sa ki ka diminye efikasite nan sikoterapi tradisyonèl yo. Nou dwe rekonèt baryè sa yo epi fè tout sa nou kapab pou amelyore domaj yo, pandan nap rekonèt tou fòs ak rezistans li te pran pou siviv malgre yo.

JA: Ki sa w ap travay kounye a sou ke ou ta ka pataje sou?

TE: Pandan pandemi an, KCCTP te tanporèman pran yon poz estanda batri nou nan sante mantal ak byennèt evalyasyon pou reponn a bezwen aktyèl yo. KCCTP te devlope epi li te itilize yon evalyasyon tou kout sou efè COVID-19 a sou sante mantal, aksè nan resous, ak koneksyon sosyal yo nan lòd yo pi byen sèvi moun ki nan pwogram nou an. Pandan n ap fini dezyèm tou evalyasyon sa a, nou ap tann pou nou jwenn yon pi bon konpreyansyon sou sa mwa sa yo te pase tankou nan yon nivo gwoup.

Pèsonèlman, mwen ap travay sou yon seri de papye sou chofè ak defi nan aplikasyon pwogram mondyal sante mantal ki trase sou eksperyans yo nan plizyè douzèn inovatè ki soti nan atravè mond lan. Mwen te aprann anpil pandan pwosesis sa a, k ap travay ak yon ekip nan moun ki afilye ak Sante Mantal Inovasyon Rezo a, e mwen kap pou pi devan pou pataje vo kèk ane ki sot pase yo nan travay.